Name Me ist (derzeit) eine 15-Kanal Videoinstallation. / Name Me is (at present) a 15-channel video installation.

DANK / THANKS

Teilnehmerinnen / Participants

Interviewpartner und Namensgeber / Interviewpartner and name giver: Anyi/Iran Maran/Tagung Aran/Ribuh Balang/Paad Ayu (gegebener Name / name given: Dayang Aran), Lian Ipang/Mikat Balan/Balaan Ayu (gegener Name / name given: Dayang), Gerwat Aran/Ngimat Ayu/Belaan Tau (gegeber Name / name given: Dayang Aran)

Übersetzung / Translation: Mujan Sakai/Sina Adto Paran, Jaman Riboh/Paran Riboh

Vermittlung / Mediation: David Ngui, Rose Tagong/Sina Inan Anan, Jaman Riboh/Paran Riboh, Wilson Bala/Bayeh Maren/Uih Ayu

Die Arbeit wurde gefördert von der Heitland Foundation. / The project was supported by the Heitland Foundation.